Boy Koeijers – Poet

Boy Koeijers is een pensionado die graag poëzie schrijft, voor het Covid Art Project heeft hij twee poems ingestuurd. In het filmpje vertelt hij over zijn visie op Covid en wat deze periode met zich meebrengt.

Amor den quarantène

  • Durante quarantène,
  • mi a tuma tempo pa
  • opservá kuantu midi
  • di tela di paña,
  • tabata kubri bo figura.
  • Durante dia mi tabata anhelá,
  • pa anochi sera ,
  • pa mi diskubrí kuantu tela
  • di paña lo kubri bo figura.
  • Sinembargo skuridat,
  • A blòkia mi pensamento,
  • obligá mi di diskubrí un biaha mas,
  • durante pandemia, un tesoro skondi.
  • bo kolo di kuero a vibra,
  • manera ora solo ta briya,
  • kima mi wowonan, dominá tur
  • otro bunitesa den naturalesa.
  • durante pandemia,
  • mi a namorá di nobo,
  • demostrando ku foi pesadia,
  • tòg bo por saka alegria.
  • ora bida bira deskontrolá,
  • ta e momentu adekuá, pa
  • no konsentrá riba problema,
  • sino riba posibel alternativa.

Amor den quarantène

  • Un diadomingo imaginabel,
  • pa kada ser humano.
  • Dia ku a pérdè kòntròl
  • riba maneho di rosea.
  • Tabata diadomingo di Rama,
  • Bistí na solo briyante I fuerte,
  • meimei di un insertidumbre,
  • koroná pa korona virus .
  • pa algun, un dia yen di tenshon.
  • Pa otronan un dia di reflekshon.
  • Kada unu den su parti interior
  • ta totobiá pa skucha bida, su tono.
  • No por tabata otro tampoko.
  • Un toke de keda deklará,
  • pa evitá un brota, un eskala,
  • provoká p’e hustisioso corona virus
  • Ta manera abehanan fugoso,
  • buskando refugio den kasnan di famia ,
  • ora tempu di sekura bishitá,
  • nos fiel amiga , naturalesa.
  • Un resultado defisiente
  • Pa ousensia di amor
  • mutuo den nos hogar,
  • miéntras ta iluminá kaya.
  • Korte supremo natural a
  • kondishoná miembronan universal,
  • pa reformá bida matrimonial,
  • dor di ekstendé man pa union.