Geschiedenis en Letteren

Dit werkterrein is bedoeld voor publicaties en cultureel-wetenschappelijk 

onderzoek op het gebied van cultuur, geschiedenis, samenleving en literatuur 

binnen de Nederlands-Caribische context.

De regeling ondersteunt boekuitgaven, literaire en documenterende publicaties en onderzoek dat 

bijdraagt aan het zichtbaar en toegankelijk maken van kennis over de eilanden. 

Publicaties worden aangevraagd via het ‘Publicatie – aanvraagformulier’.

 

  1. Inhoudelijke focus

De aanvraag moet:

  • Betrekking hebben op één van de werkterreinen van het CCG;
  • Gericht zijn op een breed of duidelijk omschreven publiek;
  • Inhoudelijk bijdragen aan kennis, documentatie of ontsluiting van cultuur, geschiedenis of samenleving.

In aanmerking komen onder andere:

  • Oorspronkelijke publicaties in het Nederlands, Engels of Papiamentu/o;
  • Documenterende uitgaven, bundels of bloemlezingen;
  • Publicaties die een belangrijke tekst voor het eerst toegankelijk maken;
  • Vertalingen (waarbij doorgaans alleen de vertaalkosten subsidiabel zijn);
  • Bijzondere, educatieve en niet-commerciële themanummers van tijdschriften.

Publicaties in andere talen kunnen worden ondersteund als zij inhoudelijk relevant zijn voor de cultuur, geschiedenis of natuur van de Nederlands-Caribische eilanden en bedoeld zijn voor een algemeen publiek.

  1. Uitsluitingscriteria

Niet voor subsidie in aanmerking komen:

  • Kosten voor vooronderzoek en proof-reading;
  • Reguliere tijdschriftuitgaven;
  • Onvolledige aanvragen of manuscripten die niet taalkundig verzorgd zijn;
  • Aanvragen zonder duidelijke relatie met de werkterreinen van het CCG.
  1. Publieksbereik & Distributie

De publicatie moet een duidelijke distributiestrategie hebben.

Distributieregels

  • Nederlandstalige publicaties:
    Minimaal 90% van de oplage wordt verkocht via lokale boekhandels. Maximaal 10% mag kosteloos worden verspreid.
  • Papiamentstalige publicaties (aanpassing 2023):
    Minimaal 70% wordt verkocht via lokale boekhandels.
    Maximaal 30% mag kosteloos worden verspreid.
    Online verkoop (bijvoorbeeld via Amazon) is toegestaan.
  • Lokale publicaties (aanpassing 2024):
    Minimaal 70% wordt verkocht via lokale boekhandels.
    Online verkoop is toegestaan.

Onder lokale publicaties wordt verstaan:

  • Publicaties van lokale schrijvers;
  • en/of van lokale aanvragers;
  • en/of met lokale thema’s;
  • en/of voor lokaal educatieve doeleinden;
  • en/of in het Papiamentu/o.
  1. Samenwerking & Aanvragerschap
  • De aanvrager werkt samen met een (bij voorkeur lokale) uitgeverij.
  • Omdat de financiële verantwoordelijkheid meestal bij de uitgever ligt, ontvangt het CCG aanvragen bij voorkeur rechtstreeks van de uitgever.
  • De algemene richtlijnen voor aanvragers zijn van toepassing.
  1. Haalbaarheid & Financiële onderbouwing

De aanvraag bevat:

  • Een volledig en taalkundig correct manuscript;
  • Een ingevuld en ondertekend calculatieformulier (te downloaden via de website);
  • Minimaal twee offertes van betrokken partijen (zoals drukker of vormgever).

Het CCG subsidieert uitsluitend het aangetoonde tekort.
Dit tekort wordt berekend op basis van het verschil tussen de directe productiekosten (zoals drukwerk, lay-out, illustraties, vertalingen en honorarium) en de te verwachten inkomsten.

Kosten voor vooronderzoek en proof-reading zijn niet subsidiabel.

 

 Voor de algemene criteria, subsidiabele kosten en de volledige aanvraagprocedure verwijzen wij u naar de pagina met algemene richtlijnen ….link